Hvilken Bibel vil du anbefale..?
Som “start-Bibel” på let forståelig dansk, vil jeg anbefale Bibelen på hverdagsdansk fra Forlaget Scandinavia (https://www.scandinavia.as/bibler/bibelenhverdagsdansk)
…alle Biblerne på linket er alle den nyeste (6. udgave) – blot i forskellige farver og materialer. Denne udgave er den samme, som bliver læst op her (Det Nye Testamenter) : www.LytTilBibelen.dk
Vil du have den lidt mere “skriftnær” (dog ikke 100%), men lidt længere og indviklet sætninger, er den her fin (autoriseret fra 1992), men skriften er desværre virkelig lille: https://www.bibelselskabet.dk/webshop/bibelen-med-faktasider
– et andet fedt alternativ af den autoriserede fra 1992 er den her (dog uden fakta-sider): https://www.bibelselskabet.dk/webshop/bibelen-til-konfirmander
Vil du gerne have det så skriftnært man kan komme, skal du over i den engelske KJV (King James Version) fra 1611, som er den mest skriftnære Bibel vi har, der er oversat fra tekststammen “Masoretic Text” (Gammel Testamente) samt “Textus Receptus” (Ny Testamente). Den kan dog godt være ekstremt tung, hvor jeg pt. personligt foretrækker efterfølgeren NKJV (New King James Version) til “daglig læsning”, men hvis du skal dybere ned i teksten, er det KJV.
NKJV fåes også som studie-Bibel, men massevis er noter og henvisninger. Leder du efter den, skal du søger efter “NKJV Study Bible Thomas Nelson”
Både Bibelen på Hverdagsdansk, KJV og NKJV kan også læses gratis her: https://www.bible.com/download
Vil du gerne nørde lidt og have de engelske versioner sammenholdt med Græsk / Hebraisk, kan du finde online her: www.blueletterbible.org
– LOGOS til byder en gratis studie-app, hvortil du kan købe div. Bibler og andre studieressourcer (også den danske autoriserede fra 1992).
Øvrige online-Bibler (smag og behag):
www.bible.com
www.biblegateway.com
www.bibleserver.com
www.bibelen.dk
…og endelig… hvis vil du have Bibelhistorien genopfrisket lynhurtigt, ligger der 41 korte dramatiserede afsnit her:
“Børnebibelen som GRATIS lydbog og APP” – https://lyttiljesus.dk/blog/undervisning/boernebibelen-som-gratis-lydbog-og-app/
