ENGLISH (American)
Have you ever heard the Gospel about Jesus? Or did you hear it but never really understood it?
This short video is to show you what happened at the time Jesus was on the earth – and for what purpose.
ENGLISH (British)
Have you ever heard the Gospel about Jesus? Or did you hear it but never really understood it?
This short video is to show you what happened at the time Jesus was on the earth – and for what purpose.
GERMAN
Hast Du jemals das Evangelium von Jesus kennengelernt? Oder hast du vielleicht davon gehört, es aber nie wirklich verstanden?
Dieses kurze Video soll dir zeigen, was geschah, als Jesus auf der Erde lebte – und warum es geschah.
FRENCH
Avez vous déjà entendu parler des évangiles et de Jesus?
Ou en avez-vous entendu parler, sans comprendre vraiment?
Cette courte vidéo est là pour vous raconter les événements à l’époque où Jésus était sur terre, et pour quelles raisons, il se sont déroulés.
ARABIC
هل سبق لك و سمعت عن بشارة يسوع او هل سبق و ان سمعت عنها و لكن لم تفهمها .
هذا الفيديو الصغير سيوضح لك ماذا كان يحدث في ذلك الوقت علي الارض و لاي غرض؟
CHINESE
你听过关于耶稣的福音吗？也许你听过但你是否真正理解呢？
这个短片向你展示耶稣在地上时发生的事情，以及这些事的目的。
See the video on tudou.com here…
ITALIAN
Hai mai sentito del vangelo di Gesù? Oppure l’hai ascoltato ma non l’hai capito veramente?
Questo video è per mostrarti cosa accadde al tempo in cui Gesù fu sulla terra. E a che scopo.
SPANISH
¿Alguna vez has escuchado el Evangelio de Jesús? ¿O lo has escuchado pero en realidad nunca lo entendiste?
Este video es para mostrar lo que sucedió en el tiempo en que Jesús estuvo en la tierra – y con qué propósito.
RUSSIAN
Вы когда-нибудь слышали отрывки из Евангелия об Иисусе? Или Вы слышали их , но никогда не понимали о чем они?
Это короткое видео покажет Вам, что произошло в то время, когда Иисус был на земле , (пауза) и с какой целью.
FARSI (Persian)
Aya ta be hal rajebe enjil, dar babe isa masih shenideid? Ya shayad ham shenideid ama hargez mozoo ra motevajeh nashodeh bashid?
In videoye kootah neshan midahad ke che etefaghi oftad vaghti isa masih dar zamin amad va hadafash che bood.
DANISH
Har du nogensinde hørt evangeliet …historien om Jesus? Eller har du hørt det, men aldrig virkelig forstået, hvad det gik ud på?
Denne korte video er for at virkeliggøre for dig, hvad der skete da Jesus gik på jorden – og med hvilket formål.
NORWEGIAN
Har du noensinne hørt evangeliet om Jesus?
Eller, har du hørt det, men kanskje aldri helt forstått det? Denne korte videoen vil vise deg hva som skjedde da Jesus gikk på jorden, og med hvilket formål.
DUTCH
Heb je ooit het goede nieuws over Jezus gehoord? Of heb je het misschien gehoord, maar nooit echt begrepen? In deze korte video kan je zien wat er gebeurde toen Jezus op aarde was – en waarvoor.
SWEDISH
Har du någonsin hört evangeliet om Jesus? Du kanske har hört om det men aldrig riktigt förstått det?
Den här korta filmen ska visa dig vad som hände under den tid som Jesus var på jorden – och vilket syfte det hade.